Как обновить страницу?

Нажмите на кнопку F5 в верхнем ряду клавиатуры – страница обновится.

Если такая просьба появляется при попытке загрузить аудиозапись, изучите эту статью vk.com/support?act=faqs&c=4&id=6109.